“We must consider the possibility that if we can’t measure something, it might be the very